Francisco Santos
CHICHIGALPA
Alla en
Chichigalpa
yo vivía en una
casa-hospedaje
que también era
cantina
gimnasio de boxeo
y gallera
Enfrente quedaba
la estación y los trenes el gentío
y los adioses
eran mi mayor
atracción
La carretera la
estaban construyendo
y pasaban los vehículos
del Depto. de Carreteras
en medio de
grandes polvasales
Los sábados por
la tarde se miraba la fila de caballos bien aperados
y se llenaba la
cantina
hasta bien noche
El Domingo amanecían
hombres dormidos
que se levantaban
mientran sacaban la basura
y yo salía a
chuparme las naranjas que traía
Doña Juana
Como a las diez
comenzaba el boxeo
y a las tres el
juego de gallos
Yo tenía como
ocho años.
Horacio
Peña
CANTO
PARA PONER A DIOS DE MODA
(Fragmento.
Carlos Drummond de Andrade tradujo este poema al portugués en 1962.)
Hay que poner a
Dios de moda.
Dios, que los políticos
alimentan con hiel y vinagre.
Dios, puesto al
borde de la desesperación y el suicidio
por los
comerciantes que lo persiguen
cobrándole el
ciento por ciento.
Dios, besado en
las dos mejillas.
Dios, sepultado
bajo cuarenta toneladas de linotipo
por los
periodistas y las agencias noticiosas.
Dios, vendido por
treinta monedas,
porque EL es una
mercancía fácil de comprar,
fácil de vender,
carne fresca para
el leño,
carne mansa para
el matadero.
Dios, traicionado
doce veces.
Dios, piedra de
escándalo de los burgueses de la religión
que se espantarían
de verlo en un prostíbulo,
olvidando que EL
no vino por los buenos, los limpios,
los castos, los
mansos,
sino por los
lujuriosos, los coléricos, los iracundos,
los que viven y
mueren brutalmente.
Hay que poner a
Dios de moda.
No como se pone
de moda
una actriz de
cine:
mientras conseva
la altivez de sus senos,
la juventud de su
desnudo.
No como se pone
de moda
un jugador de
base-ball:
mientras conserva
la agilidad de sus piernas,
la fuerza de su
brazo.
Hay que poner a
Dios de moda
de una vez y para
siempre.
Hay que levantar
una inmensa red de propaganda
como no se ha
visto desde el principio del mundo
hasta ahora, ni
se verá jamás.
Una red de
propaganda cuyos miembros
sean sencillos
como palomas,
prudentes como
serpientes.
Hay que lanzar
miles de acciones a bajo precio,
para que todos
formen parte de la empresa,
de la gigantesca
obra de lanzar un nuevo producto al mercado,
el producto de
Dios,
producto que
nadie lo quiere, pero buscado siempre,
producto que se
imita,
que se falsifica,
que se mete de
contrabando,
que se grava con
impuestos,
el producto Dios,
recién acabado
de salir de la moderna fábrica,
—corazón
desesperado—
el novísimo
producto
con etiqueta a
maravillosos colores:
rojo, blanco,
azul y amarillo:
DIOS.
(Febrero, 1961)
Rosario
Murillo
UN
BESO SOBRE LA TUMBA ES VIDA
En el panteón de
San Pedro, en Managua
o lo que queda
del panteón de San Pedro
después de aquel
terremoto
y ahora después
del segundo
los muertos
viejos fueron puestos a un lado
dando lugar a los
nuevos
y a los más
nuevos aún
como las cosas
viejas. Los muertos
fueron quedando más
muertos y apartados
Anna
Finsterwalder
que me suena a
maestra
seguramente alta
y rojiza
con lentes de
marco dorado
Anna
Finsterwalder de Riedl
hecha tierra como
tierra es Apolonio
en Bocay y Santa
Clara
Apolonio
Balmaceda Fernández 1894
florecen los
malinches en San Pedro
aceitunas tigüilotes
jocotes
granadas de gran
semilla
las tumbas
enmontadas en filas
herrumbrosas
residencias silentes
donde no cambian
de traje
ni van a fiesta
ni reuniones ni smokings
nadie compite con
su vecino cercano
por palmaditas al
hombre nadie corre
Israel Lodwick
Willians fue un hombre
y debemos tomarlo
por seguro
que de verdad fue
hombre
aunque sentados
hoy sobre su piedra
nosotros no
pudimos ni podremos saberlo
nunca lo vimos
apurando los pasos
o haciendo
cuentas y de cuentas sus días
con bastón y
leontina Mr. Williams
“we
shall no look upon his like again”
nadie se le ha
parecido
ni Frau Elisa
componiendo su rostro
agarrados
nosotros de los ojos
Frau Elisa
Mahnert Gen Stenzel
y Doña Stella de
Estrada
(“duerme
en la paz del Señor”)
y la paz del
terreno propio (así dice en el hierro)
ya no podrá
levantar a sus vecinos
ni comer
delikatessen por las tardes
en el Viena Café
o la Dinamarca
con las manos
cruzadas, doña Estela
terminó igual
que la Rosa
la negrita que no
pudo comer
ni compartir su
mesa
“Hier Ruhet in Gott”
nosotros llenos
empapados de vida
resbalando
palmeras en las piedras.
Un beso sobre la
tumbra es vida
una mano en la
otra
un silencio sobre
el silencio es vida
afuera habrá
muchos muertos
sepulcros vivos
se mueven en Managua
los vivos que son
más muertos
que respiran y
transpiran mortandad
en el panteón de
San Pedro, en Managua
hay más vivos
que muertos y hay más muertos
y esa tarde hubo
más
Frau Margarethe
Belcke geb Goerisch
José Santos
Zelaya, dictador
Gabriel Morales,
maestro
los que no tienen
ni tuvieron nombre
todos quedaron
juntos
un silencio sobre
el silencio es vida.
Ya nadie puede
mirarlos.
Beltrán
Morales
PALABRAS
A MARIA
Vengo con intención
de decirte algo
Pero
hay en el aire un
hálito silbante
de pájaros
agoreros, de velorios
y tacitas de café,
sorbidas lentamente
(A un paso está
el hoyo
el hoyo negro y
el sepulturero)
Como aquí,
exactamente como aquí:
El aula iluminada
con cegadoras lámparas hermosas
y el barullo de
los compañeros.
¿No oyes encima
de ese ronroneo
el ronroneo de
mis ojos fijos en tu nuca?
Quiero decir
por encima de la
catedrática seriedad
repitiendo
“La
Ley del Rendimiento Decreciente”
(como quien
triste reza ¡adiós! al dar por terminada
la fúnebre oración,
cuando cae la última palada
sobre el ataúd
negro y plateado)
por encima de los
otros con su papel y su lápiz
por encima de
todo
¿Lo oyes? ¿Lo
siente tu cabello? ¿Lo has sentido tú
a pesar de que
seria estés tomando apuntes?
Si no lo oyes
a decírtelo,
dulce, es que he venido:
Que esto a uno lo
embrutece
que esto a uno
casi lo sepulta
Y que sólo me
salva, María, tu presencia
Ana Ilce
YO
HE MILITADO
Yo he militado no sin gloria
en las lides del amor
y mi obra no podrán destruirla
ni las lluvias persistentes
ni la perenne marcha del tiempo.
Porque mi arte no fue inútil
ni siquiera contigo,
contigo que jurabas no conocerme
pero que un día llenaste
la ciudad entera con mi nombre.
Leonel Rugama
LA TIERRA ES UN SATÉLITE DE LA LUNA
El Apolo 2 costó más que el Apolo 1
el Apolo 1 costó bastante.
El Apolo 3 costó más que el Apolo 2
el Apolo 2 costó más que el Apolo 1
el Apolo 1 costó bastante.
El Apolo 4 costó más que el Apolo 3
el Apolo 3 costó más que el Apolo 2
el Apolo 2 costó más que el Apolo 1
el Apolo 1 costó bastante.
El Apolo costó un montón, pero no se sintió
porque los astronautas eran protestantes
y desde la luna leyeron la Biblia,
maravillando y alegrando a todos los cristianos
y a la venida el papa Paulo VI les dio la bendición.
El Apolo 9 costó más que todos juntos
junto con el Apolo 1 que costó bastante.
Los bisabuelos de la gente de Acahualinca tenían menos
hambre que los abuelos.
Los bisabuelos se murieron de hambre.
Los abuelos de la gente de Acahualinca tenían menos
hambre que los padres.
Los abuelos murieron de hambre.
Los padres de la gente de Acahualinca tenían menos
hambre que los hijos de la gente de allí.
Los padres se murieron de hambre.
La gente de Acahualinca tiene menos hambre que
los hijos de la gente de allí.
Los hijos de la gente de Acahualinca no nacen por
hambre,
y tienen hambre de nacer, para morirse de hambre.
Bienaventurados los pobres porque de ellos será la luna.
Carlos Perezalonso
¿QUE
COMO ES NICARAGUA?
¿Que cómo es Nicaragua?
Nicaragua es
como el dibujo de un niño
con cerritos y lagunitas
y con pueblitos
y soldaditos y soldaditos
y soldaditos.
|