Los tres grandes

Azarías H. Pallais 

Alfonso Cortés

 Salomón de la Selva

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Azarías H. Pallais 

 

¿Su vida?

¿Su obra?

Sus poemas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¿Su vida?

Nació en León el 3 de noviembre de 1884.
Estudió en el Seminario de San Sulpicio de París. Fue ordenado sacerdote en 1908.



Continuó su carrera universitaria en Bélgica, en la Universidad de Lovaina
y ahí se enamoró para siempre de la embrujadora Ciudad de Brujas.



Todos sus escritos están firmados en Brujas de Flandes, la ciudad de sus sueños.



Conoció a Darío y éste percibió en el joven sacerdote al extraordinario poeta que surgía.



En 1916, a la muerte del Príncipe de las Letras Castellanas, pronunció el más memorable de los discursos pronunciados durante los funerales de éste.



Apadrinó generosa e incansablemente a todo nuevo valor que surgía de las letras nuestras.



El movimiento de Vanguardia lo invistió con el título de su Capellán.



Un crítico dijo de él que "era el poeta más vivientemente poeta que había conocido".



Hablaba griego con soltura. Emprendió una traducción de La Ilíada que lamentablemente no llevó a su fin, impidiendo --como afirma Pablo Antonio Cuadra— "que Nicaragua diera al mundo esa nueva versión del gran canto de Homero, traducido a una lengua conversacional y casi folklórica".



En 1954, murió, franciscana y pobremente, en su pobre parroquia de Corinto, donde se le dio, como él quiso, un entierro de pobre.
 

 

¿Su obra?


Asimila la herencia dariana imprimiéndole un cariz muy propio.



Es fresca y novedosa, llena de júbilo franciscano.


Es la ensoñación de un juglar modernísimo.



Maneja magistralmente el alejandrino pareado.



Dice una "eterna Misa de Belleza" a la que regresa siempre --afirma Pablo AntonioCuadra-- sin cansarse nunca de la repetición.



Respira --continúa Cuadra— un "aire antiguo pero muy nuevo", que le imprime a los exámetros pareados "matices litúrgicos y un aire de poema rezado al sonido del órgano" .


el "[...]  "Azarías Pallais, un gran poeta en cualquier parte de América Latina y en cualquier parte de la lengua."

José Coronel Urtecho

(Conversando con José Coronel Urtecho.  Manlio Tirado. Editorial Nueva Nicaragua, Managua, 1983)


Como [Pallais] “fue un hombre con una idea clara de lo que había sido la historia. Sus mayúsculas y brocados están firmemente adheridos y sostenidos por una urdidumbre de rebelión espiritual y realismo social. Lo que parece o pareció arcaico o esteticista o estetizante, fue algo subversivo y que quiso ser escándalo. Hubo pugna en lo que mostró apariencia de idilio”.

Carlos Martínez Rivas

 

 

 

Regreso a Panorama de la literatura nicaragüense

Ficha de Azarías H. Pallais en Diccionario de escritores nicaragüenses

Regreso a Dariana