Leyendígena, último libro de Guillermo Menocal

Alvaro Urtecho*

Leyendígena es el último poemario de Guillermo Menocal, poeta nicaragüense de la Generación del 70, residente desde hace más de una década en los Estados Unidos.

Actualmente ejerce la docencia en la Universidad de Milwaukee, Wisconsin. Menocal, quien se dio a conocer en la década de los 70 con sus libros In extremis y Observaciones, y en los 80 con Cúmulo ardiente (poemas de la época romántica revolucionaria), Galería (ciclo de poemas de caracterización psicológica y moral a través de la sátira y el dardo epigramático) y Sexto sentido, pertenece al llamado grupo de poetas del exilio, junto a Jorge Eduardo Argüello, Rubí Arana, Horacio Peña, Silvio Ambrogi, Yolanda Blanco, Danilo López y otros. Poetas que se acomodaron en la rica y vivaz comunidad cultural hispánica dispersa en el seno de la sociedad norteamericana, manteniendo sus raíces mesoamericanas y su mirada dolorosa de la alienación y la identidad social y metafísica fragmentada.

Menocal, después de adscribirse al exteriorismo colonialista de moda en Nicaragua en los años 70, ha evolucionado a un tipo de poesía reflexiva de contenido filosófico. En 1995 publicó Intrínseco ser, denso libro revelador de sus preocupaciones sobre el Ser, el Espacio y el Tiempo; libro en que, pese a su arrebato romántico demuestra un cierto tono didáctico y ensayístico que en cierta forma lo aproxima al tratado o a la investigación sistemática de la ontología. En 1997 publica Las parcas en la Quinta del Sordo, brevísimo poemario que es lo mejor, a mi juicio, que ha escrito, logrando una visión dramática del artista romántico.

Leyendígena, breve también, es una exploración en el territorio del mito y la leyenda nicaragüense. Una exploración poética impregnada de reflexión filosófica que funciona aquí en sentido de actualización. Una indagación en lo mítico (La Cegua, el Cadejo, el Conquistador, la Carreta Nagua, el Barco Negro) para iluminar el presente.

Como dice el prologuista Noel Rivas Bravo, amigo y paisano querido de Menocal, "estos poemas configuran un mundo evocado desde la infancia y regidos por fuerzas mágicas e irracionales..

Son los cuentos y leyendas populares, recreados por la imaginación y el recuerdo del poeta, las que dibujan la ideas, creencias, conductas y comportamientos de una sociedad cuyo destino se vislumbra como trágico. En este sentido el yo poético de Menocal trasciende su experiencia individual asumiendo con valentía la memoria histórica y colectiva de su pueblo".

Esta poesía de origen mítico de Menocal viene a sumarse a las ya anteriores de la tradición poética nicaragüense (la de Pablo Antonio Cuadra o la de Francisco Pérez Estrada, entre otros) y confirma la fuerza que tienen nuestras raíces prehispánicas y coloniales en la creación poética contemporánea.