Diccionario de escritores nicaragüenses
|
|
Raúl Elvir Poeta y traductor. Nació en Comayagüela, Honduras, el 23 de enero de 1927. Hizo estudios en su país y se trasladó a los 12 años, con su familia, a Nicaragua. Aquí se graduó de ingeniero civil y adquirió la ciudadanía nicaragüense. Junto a Ernesto Gutiérrez, tradujo del francés el gran poema “Anábasis”, de Saint-John Perse. Luego, realizó el solo la traducción de “Pájaros y otros poemas”, obra también del mencionado galardonado con el premio Nóbel de Literatura en 1960. Del inglés tradujo cuatro obras del nahualista norteamericano radicado en Costa Rica: Alexander Skucth (La finca de un naturalista, El ascenso de la vida, Merenda y Cuentos de un naturalista). Falleció en Managua en junio de 1998.
|
Bibliografía
|
Poesía, La rama y el cielo (1960); Círculo de fuego (1971); Caminante de la noche (1979); Los pájaros (1981); Círculo de fuego (1999) [poesía completa]. |
Sobre su obra
| Raúl Elvir, por Fernando Silva |
|
Página principal Correo | © 1996-2005 Dariana |